タイごる

タイ語初めてでも話せる簡単タイ語を発信

タイ語の独学に便利ブログ記事を紹介

サワディーカップ
チューまさです。

このブログでは、タイが大好きな管理人が、タイで楽しく遊べるようにタイ語を勉強するのにとても良い記事を紹介しています。

タイ語を勉強している人、はたまたこれからタイ語を勉強してみようかな、と思っている方にとても役に立ちます。

ぜひご一読ください。

では、さっそくいってみましょう。

 

 

okirakuthai-go.net

独学でタイ語を使えるようになりたい人向けのブログです。タイ語の基本の解説では、すぐにつかえる例文を6点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。スマホ表示に最適化済み。

 

 

okirakuthai-go.net

「こんにちは」「さようなら」など挨拶にすぐに使える例文を9件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。復習ができる小テスト付き。

 

 

okirakuthai-go.net

「ありがとう」「ごめんなさい」などすぐに使える例文を8件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。復習ができる小テスト付き。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語の基礎となる「語順」を説明。使い方がよくわかる例文を10件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「これは〜です」は2種類:クーとペン。12件の例文。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜ではない」「〜じゃない」などすぐに使える例文を16点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜ですか?」などすぐに使える例文を20件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「何(なに)?」を伝えるすぐにつかえる例文を15点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「いつ?」を伝えるすぐにつかえる例文を5件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「どこ?」を伝えるすぐにつかえる例文を8点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「なぜ?」を伝えるすぐにつかえる例文を6点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「誰(だれ)?」を伝えるすぐにつかえる例文を13点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「どのように?」「どうやって?」を伝えるすぐにつかえる例文を11点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「いくつ?」「いくら?」を伝えるすぐにつかえる例文を19点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「どの〜?」や「どれ?」を伝えるすぐにつかえる例文を7点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜つもり」や「〜だろう」を伝えるすぐにつかえる例文を15点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「今〜しているところ」を伝えるすぐにつかえる例文を10点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜した」や「〜し終えた」を伝えるすぐにつかえる例文を10点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜しなかった」や「まだ〜してない」を伝えるすぐにつかえる例文を8点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜して」「〜してください」を伝えるすぐにつかえる例文を12点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜していいですか」「〜させてください」など許可を取りたいことを伝えるすぐにつかえる例文を7点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。復習ができる小テスト付き。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜をあげる」「〜してあげる」など与えたいことを伝えるすぐにつかえる例文を11点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。復習ができる小テスト付き。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜がほしい」「〜が要る」など要望を伝えるすぐにつかえる例文を10点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。復習ができる小テスト付き。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜がしたい」など動作の欲求を伝えるすぐにつかえる例文を11点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜しないで」「〜するのはやめて」など禁止を伝えるキーワードは「ヤー」。すぐにつかえる例文を9点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜できる」「〜できない」などの可能、不可能と、許可、禁止、依頼を伝える表現のキーワードは「ダァイ」。すぐにつかえる例文を15点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で能力的に「〜できる」のキーワードは「ペン」や精神的に「〜できない」は「ワイ」です。すぐにつかえる例文を13点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜より」のような比較を伝えるキーワードは「グワー」です。すぐにつかえる例文を11点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「最も〜」とか「一番〜」のような最上級を伝えるキーワードは「ティースッ」です。すぐにつかえる例文を15点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜を持ってる」「〜がある」「いる」のような所持、存在を伝えるキーワードは「ミー」と「ユー」です。すぐにつかえる例文を20点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「もう〜したか?」のような現在完了の疑問形を伝えるキーワードは「ルヤン」です。すぐにつかえる例文を13点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜しなければならない」「〜しなくていい」のような必要、不要を伝えるキーワードは「トン」です。すぐにつかえる例文を15点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「もし〜なら」「仮に〜とした場合に」のような仮定を伝えるキーワードは「ター」です。すぐにつかえる例文を12点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「あまり〜ない」のようなゆるい否定を伝えるキーワードは「マイコイ」です。すぐにつかえる例文を14点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「とても」「ちょっと」のような程度を伝えるキーワードは「マーク」と「ニッノイ」です。すぐにつかえる例文を18点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「同じ」だということを伝えるキーワードは「ムアンガン」です。すぐにつかえる例文を9点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「同じ」だということを伝えるキーワードは「ムアンガン」です。すぐにつかえる例文を9点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「〜したことがある」だということを伝えるキーワードは「クーイ」です。すぐにつかえる例文を15点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

 

 okirakuthai-go.net

タイ語で「〜かもしれない」ということを伝えるキーワードは「アージャ」です。すぐにつかえる例文を7点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「失くした」「見つからない」「見つかった」を伝えるキーワードは「ハーイ」「ジョー」です。すぐにつかえる例文を10点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語で「しっかり〜して」「よく〜して」を伝えるキーワードは「ディディー」です。すぐにつかえる例文を9点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

 

 

タイ語で数字の表現と「〜個」とか「〜人」を伝える表現をまとめました。すぐにつかえる例文も掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

okirakuthai-go.net

タイ語で自己紹介をする時に使える便利なフレーズを17点掲載しています。これで自己紹介はバッチリ。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイのレストランに行く前にお店に予約をする時に使える使えるタイ語のフレーズを紹介します。すぐにつかえる例文を14点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイのレストランで、席に座った時にかかわるフレーズを紹介します。すぐにつかえる例文を22点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

タイのレストランで、料理を注文する時にかかわるフレーズを紹介します。すぐにつかえる例文を24点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。復習ができる小テスト付き。

 

 

 

 

紹介は以上です。

タイ語は、読むのも発音もとても難しいように感じますが、一つづつ理解していけば絶対に理解できる言語です。
大丈夫、一緒に頑張って、タイ語マスターになりましょう(僕も勉強中の身ですが。。。)

このサイトでは、今後も読者様のタイ語習得に役に立つ記事を紹介していきますので、ぜひブックマークをお願いします。

では、次の記事でお会いしましょう。良い1日を。

タイ語の基本を独学しよう。便利なブログ記事を紹介

サワディーカップ
チューまさです。

このブログでは、タイが大好きな管理人が、タイで楽しく遊べるようにタイ語を勉強するのにとても良い記事を紹介しています。

タイ語を勉強している人、はたまたこれからタイ語を勉強してみようかな、と思っている方にとても役に立ちます。

ぜひご一読ください。

では、さっそくいってみましょう。

 

 

okirakuthai-go.net

独学でタイ語を使えるようになりたい人向けのブログです。タイ語の基本の解説では、すぐにつかえる例文を6点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。スマホ表示に最適化済み。

 

 

okirakuthai-go.net

「こんにちは」「さようなら」など挨拶にすぐに使える例文を9件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。復習ができる小テスト付き。

 

 

okirakuthai-go.net

「ありがとう」「ごめんなさい」などすぐに使える例文を8件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。復習ができる小テスト付き。

 

 

okirakuthai-go.net

タイ語の基礎となる「語順」を説明。使い方がよくわかる例文を10件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「これは〜です」は2種類:クーとペン。12件の例文。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜ではない」「〜じゃない」などすぐに使える例文を16点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜ですか?」などすぐに使える例文を20件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「何(なに)?」を伝えるすぐにつかえる例文を15点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「いつ?」を伝えるすぐにつかえる例文を5件掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「どこ?」を伝えるすぐにつかえる例文を8点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「なぜ?」を伝えるすぐにつかえる例文を6点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「誰(だれ)?」を伝えるすぐにつかえる例文を13点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「どのように?」「どうやって?」を伝えるすぐにつかえる例文を11点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「いくつ?」「いくら?」を伝えるすぐにつかえる例文を19点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「どの〜?」や「どれ?」を伝えるすぐにつかえる例文を7点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜つもり」や「〜だろう」を伝えるすぐにつかえる例文を15点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「今〜しているところ」を伝えるすぐにつかえる例文を10点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜した」や「〜し終えた」を伝えるすぐにつかえる例文を10点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜しなかった」や「まだ〜してない」を伝えるすぐにつかえる例文を8点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

okirakuthai-go.net

「〜して」「〜してください」を伝えるすぐにつかえる例文を12点掲載。全フレーズは日本語、タイ語、カタカナ発音を表記。単語別に色分け。

 

 

 

紹介は以上です。

タイ語は、読むのも発音もとても難しいように感じますが、一つづつ理解していけば絶対に理解できる言語です。
大丈夫、一緒に頑張って、タイ語マスターになりましょう(僕も勉強中の身ですが。。。)

このサイトでは、今後も読者様のタイ語習得に役に立つ記事を紹介していきますので、ぜひブックマークをお願いします。

では、次の記事でお会いしましょう。良い1日を。

こんにちは。

タイゴルのまさです。

 

タイ語の勉強していますか?

継続が力なりと言いますので、楽しみながらタイ語の勉強を続けましょう。

今回は、タイ語の勉強にとても役に立つ記事を紹介します。

 

■ タイ語の基本(おきらく独学タイ語

タイ語の基本

タイ語にまだ慣れていない時は、説明を聞いてもなかなか理解できないことが多いですよね。

でもこの記事は説明よりも例文が豊富ですぐに使えるフレーズが多く便利です。

初めての方でも安心ですよ。

 

■ タイ語のあいさつ

タイ語で「こんにちは」とか「さようなら」など挨拶の気持ちを言いたい

タイに訪れたのなら必ず挨拶やお別れを告げるシーンがあると思います。

そんな時、どう言えばいいの?を解決してくれる記事です。

よく使うフレーズがたくさん掲載されているので、タイ語学習の参考になります。

ぜひ一度ご覧ください。

 

■ タイ語の感謝とお詫びの時に使うフレーズ

タイ語の「感謝」と「お詫び」の時につかうフレーズ8選

タイに旅行や、仕事で行ったときは必ず誰かにお世話になります。

そんな時に伝えたい【感謝】のフレーズです。

また誰かに迷惑をかけてしまう事もありますね。

そんな時には【お詫び】のフレーズが必要。

両方を教えてくれる記事がこちらです。

 

 

記事の紹介は以上です。

どの記事もタイ語学習にとても役に立つと思いますので、ぜひ一度紹介した記事を見てみてください。

 

今後もタイに関する役に立つ記事、面白い記事を紹介していきます。

では、次回の記事まで、サワディーカップ

タイで買い物。「試着したい」、「ちょっと見せて」欲しい時、どう伝えたらいいの?

f:id:taigoru:20220401233747j:plain

タイ旅行で楽しみといえばショッピング。

海外のサイズは日本の表記と違うので、自分のサイズかわからないってことがありますよね。

可愛いいシャツやジーンズが見つかっても、サイズがわからないまま買うというのはちょっと不安。

やはり試着したい

 

そこで「試着していいですか?」と言えれば、とてもスムーズで、お買い物も楽しくなります。

今回の記事では、ショッピングでよく使う3つのフレーズ「試着していいですか?」、「ちょっと見せて」、「これください」を紹介します。

 

 

f:id:taigoru:20220401233909j:plain

 

 

 

ショウケースやレジカウンターの後ろに商品を置いているお店もありますよね。

または、箱に入っているものとかの場合、商品を手に取って見たくなります。

そういう場合、見てから買うのが確実です。

その時に言いたいのが「ちょっと見せて」。商品を指差しながら、見せてとひとこと言えば店員さんが取り出して見せてくれます。

見ないで買って後からガッカリするなんていうのも悲しいですよね。

 

そうならない為に、ぜひ覚えて、使ってくださいね。

 

 

 

 

チェンマイのデザイナーズ・マーケット「バーン・カンワット」にある、雑貨屋さんです。

チェンマイにはカワイイ雑貨がたくさんあります。

 

f:id:taigoru:20220413152440j:plain

f:id:taigoru:20220413152453j:plain

 

チェンマイには、中国人観光客が増えました。

彼らの行動を見ていると、我々日本人とは違い、とてもアグレッシブに行動します。

どんどんお店の中に入っていって、どんどん手に取って、どんどん箱を開けて、見終わったらそのまま放り投げて。。。

気に入ったらまとめてドッカーンと購入。いいお客さんです (汗

 

 

 

 

では早速みていきましょう。

 

 

f:id:taigoru:20220401233824j:plain

 

試着していいですか?

f:id:taigoru:20220331230837j:plain

『ロオン』は「〜を試す」の意味。『サイ』は「着る」の意味です。

『ロオンサイ』で「試着する」となります。

上着やパンツ、靴の場合でもこの言葉が使えます。

 

ダイマイ』は「〜していいですか」です。

ダイマイ』はレストランで注文をする時のフレーズでも登場しています。ぜひこちらのフレーズも覚えて下さい。

タイのレストランで店員を呼んだり、注文を待ってもらいたい時、どう伝えたらいいの? - タイごる

 

 

 

ちょっと見せて

f:id:taigoru:20220331230904j:plain

『コオ』は「〜していいですか」と許可を得るお願いの意味です。

『ドウウ』は「見る」です。

『ノオイ』は「ちょっと」の意味。

この『ノオイ』は他の意味もあり「〜してください」とお願いにも使えます。

『ドウウノオイ』で 「見て下さい」という使い方もできますよ。

 

 

 

これください

f:id:taigoru:20220331230935j:plain

『アオ』は「〜が要る、欲しい、下さい」の意味です。

よく使う単語です。ぜひこの機会に覚えて下さいね。

『アンニイ』は「これ」です。

 

 

 

f:id:taigoru:20220401233840j:plain



まとめ

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

どのフレーズも実際に使いそうなものばかりだったと思います。ぜひ覚えて使ってくださいね。

 

3つのフレーズをまとめた画像も準備しました。スマホに保存して、スキマ時間を見つけて何度もチラチラ見る事を繰り返せば、頭に残りますよ。

出来れば、見るだけでなく、声に出して練習しましょう。記憶しやすいです。

 

ぜひやって見てください。

f:id:taigoru:20220331230948j:plain

 

タイでマッサージ。「痛い」とか「弱くして」と言いたいけどどう伝えればいいの?

f:id:taigoru:20220331000555j:plain


タイに行ったら楽しみの一つがマッサージやエスですよね。

マッサージ、エステのお店はいっぱいあります。

 

旅の疲れを癒したい思いでマッサージ店に来ました。揉んでくれるのは、おばちゃんマッサージ師。外人が来てくれたと張り切ってくれちゃいます。

なにせ外人客はチップを渡す確率が高いですからね。

思いっきり気持ちと力を込めて、ツボをぐぃ〜っと押した瞬間。。。

f:id:taigoru:20220331000704j:plain

痛ったぁぁ(激痛)!

あなたは痛い顔をするでしょう。

マッサージのおばちゃんは気付きます。

でも力を緩めてはくれません(笑)。

なぜならマッサージでツボを押されて痛いのは当たり前。痛い表情で悶えても、おばちゃんマッサージ師は

「あ、この人、痛くて気持ちくて喜んでいる」

と受け止め、仏教の教えである「奉仕の精神」で力を1.5倍増しくらいで押してくれます。

こう言う時にたった一言「痛い」または「弱くして」と言えれば、と思いませんか。

癒したい気持ちで入ったマッサージ店が、拷問の時間に変わっちゃいます。

我慢をせずに言えるようになりましょう。

 

 

 

f:id:taigoru:20220331000812j:plain

 

また旅にケガは付き物(私だけかな?)

患部など触って欲しくない時ってありますよね。

そんな時は、触って欲しくない場所を指差して「触らないで」って言えれば、安心してマッサージを受けれますね。

一言だけ言えれば伝わります。

 

 

 

 

チェンマイにあるオープンエアー型のマッサージ店です。

 

f:id:taigoru:20220413150929j:plain

 

どうですか? 開放的ですよね?

こんなところでマッサージしていると、道ゆく人々に、痛い顔を見られて恥ずかし〜ってなっちゃいます。

もちろん室内や個室になっているマッサージ店もたくさんありますよ。

 

私はどちらかというとオープンエアータイプに入る方が多いです。

その理由は2つあります。

 

一つ目。街ゆく人々を定点観測できること。海外ですからね、道ゆく人々の観察をすることって滅多に経験できないので、旅の楽しみでもあります。

 

二つ目。私は男なので、マッサージ師から「よからぬお誘い」を受けることもあります。こういうタイプのマッサージ店だと、まずお誘いを受けることはないです。その点が安心なんです。

 

 

 

 

 

 

それではさっそく見ていきましょう。

 

 

 

痛い!

f:id:taigoru:20220330001023j:plain

『ジエツプ!』で「痛い」です。

大きな声 プラス 痛い顔をして伝えるとより効果的です(笑)

タイ語には「痛い」という表現が2種類あります。

切った、ブツけたなどの外的要因で痛みを感じる場合は、この『ジエツプ』です。

頭痛や食あたりでお腹が痛い時は、別な言葉で『プワツト』と言います。

別の機会に詳しく説明します。

ここではよく使う『ジエツプ』を覚えてください。

 

 

 

弱くして、強くして

f:id:taigoru:20220330001038j:plain

『タム』は「〜する」という意味です。

『バウバウ』は「弱く」の意味で、『ロオンレエン』が「強く」の意味。

こちらも大きな声プラス表情で訴えかけた方が、伝わりやすいです。

『タム』はよく使う単語なので、ぜひこの機会に覚えてくださいね。

 

 

 

触らないで

f:id:taigoru:20220330001052j:plain

『ヤア』は「〜しないで」という意味です。

『ジヤツプ』は「触る」です。

このフレーズはマッサージが始まる前に、マッサージ師に伝えるといいでしょう。

マッサージが始まると、マッサージ師のおばちゃんのペースになり、言い出しにくくなりますよ。

 

『ヤア』「〜しないで」はレストランでの注文をする時にも登場して来ていますので、合わせて覚える様にしましょう。

必ず役に立つ表現ですよ。

タイのレストランで注文する時、追加のお願いをしたい時、どう伝えたらいいの? - タイごる

 

 

 

f:id:taigoru:20220331000908j:plain

 

まとめ

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

どのフレーズも実際に使いそうなものばかりだったと思います。ぜひ覚えて使ってくださいね。

 

3つのフレーズをまとめた画像も準備しました。スマホに保存して、スキマ時間を見つけて何度もチラチラ見る事を繰り返せば、頭に残りますよ。

出来れば、見るだけでなく、声に出して練習する方が記憶に残りやすいです。

 

ぜひやって見てください。

f:id:taigoru:20220330001115j:plain

タイのカフェで「ここで飲む」、「持ち帰る」をどう伝えたらいいの?

f:id:taigoru:20220331002400j:plain

 

タイはどこの街に行っても暑いです。涼を求めて飛び込むのがカフェ

都市圏なら街中どこに行ってもがたくさんあります。

タイ人もカフェで過ごすのが大好きですから。

注文すると必ず訊かれるのが「ここで飲むのか持って帰るか」ですね。

 

私たち日本人には英語で「for here or togo (take out?) 」と聞いてくれます。英語でどちらかを答えれば事は済みます。

でもせっかくタイに来ているので、やっぱりタイ語で意思を伝えたいですよね。

 

本記事を読む進めることで、カフェでよく使う短い簡単なフレーズを3つ「ここで飲む(食べる)」、「持ち帰りで」、「WIFIありますか」を覚えて、カフェで使えるようになります。

 

 

 

タイのカフェの注文の仕方は、レストランと同じ。

カウンターで注文するお店、席についてから店員さんが来てくれて注文するお店があります。

最近ニューノーマルが始まって、お店の入り口に注文ロボットや、スマホのアプリで注文するなんていうお店もチラホラあります。

でもまだまだ、店員さんにオーダーする方法が一般的。

 

やはりタイ人と会話をすることになります。

覚えたタイ語を話すチャンスですね。

 

f:id:taigoru:20220331002758j:plain

特にカウンターで注文する場合は、お店で摂るのか、持って帰るのか、必ず聞かれます。

日本でも訊かれる当たり前のことですが、海外にいると言葉の壁があり、何を言われているかわかりませんね。

そうならないための方法として、カウンターでの注文は必ず訊かれるので、店員が訊いてくる前にこちらから言うと良いです。

私も先手を打って言うようにしてからは、かなりストレスが減りました。

ぜひこのフレーズを覚えて、タイでお試し下さい。

 


f:id:taigoru:20220331002457j:plain

 

席について無事オーダー終わったら、次に聞きたいことは「WIFI」ではないでしょうか。

旅行期間中、外でWIFIが見つからず、どうしてもカフェでデータを拾っておきたい、という事もあると思います。

そこで店員さんに「WIFIありますか」といえば、アクセスの方法を教えてくれます。

パスワードの書かれた小さな紙切れを渡してくれたり、 レシートに印刷されている事を教えてくれたり、お店によっていろいろと対応が異なります。

 

 

 

 

タイ・チェンマイのコーヒーチェーン店『ドイチャーン・カフェ』のカウンターの様子です。

 

f:id:taigoru:20220413140755j:plain

 

チェンマイはタイの中でも北方にあるため、イケメン、色白美女の産地として知られています。

カフェのスタッフにも、イケメンや美女が多く見かけます。そんな時はわざとに会話をして、一緒にいる時間をのばす努力をしますね。 私はそうしてます (笑

その時も「Wifiありますか」はとても有効です!

おまけにパスワードの入力までお願いしちゃうことも作戦としてアリです (爆

 

 

 

 

では、さっそく見ていきましょう。

 

 

 

ここで飲みます(食べます)

『ギン』は「食べる、飲む」という意味です。

食べると飲むは別な丁寧な表現もありますが、私の周りではこの『ギン』が一般的。

食べるも飲むも一つの単語で済みますしね。楽です。

『テイニイ』は「ここで」という意味。アクセントを除くと「ティーニー」って感じ発音します。

 

『ギン』、『テイニイ』どちらもよく使う単語なので、ぜひ覚えて使い回して下さい。

 

 

 

 

落ち帰りで

『ガツ』は「帰る」の意味。

『バアン』は「家」です。

「家に帰る」になっちゃいましたが、実はこれで「持ち帰ります」を表しているんです。

状況に応じて訳が変わります。

 

実際に家に帰る時に「ガツバアン」と言えば、買えるんだなとわかってくれます。

ぜひ使って見てくださいね。

 

 

 

WIFIありますか

『ミイ』は「ある」という意味です。

『ワイフアイ』は「WIFI」。

『マイ』は「〜ですか?」の意味。

『ミイ〜マイ』とセットにすると「〜はありますか?」となります。

「〜」のところに訊きたい単語を入れるだけです。とてもよく使います。

 

また『マイ』は質問する時の定番のフレーズなのでぜひ覚えて下さい。

 

 

f:id:taigoru:20220331002818j:plain



まとめ

最後までご覧いただきありがとうございました。

 

どのフレーズも実際に使いそうなものばかりだったと思います。ぜひ覚えて使ってくださいね。

 

3つのフレーズをまとめた画像も準備しました。スマホに保存して、スキマ時間を見つけて何度もチラチラ見る事を繰り返せば、頭に残りますよ。

出来れば、見るだけでなく、声に出して練習する方が記憶に残りやすいです。

 

ぜひやって見てください。




 

タイのレストレンで、「お水が欲しい」時とか、「お勘定をして」欲しい時、どう伝えればいいの?

f:id:taigoru:20220319203612j:plain

 

タイ料理は辛い料理が多いのでお水が飲みたくなります。食事が終わればお勘定をしますね。そこで「お水ください」「お勘定して」が言えなかったらどうでしょう。

辛さを水で薄めたいのに出来ない。支払いをボディランゲージで伝えるのも面倒ですね。

たったひと言だけ覚えておけば、言えないというストレスを解消できます。直ぐに覚えられる簡単な表現ですので、ぜひ覚えてタイのレストランで使ってください。

 

タイのほとんどのレストランでは、英語が通じます。タイ語がわからなくても困ることはないと思います。

でも、折角タイに来ているのですから、やはりタイ語でタイ人に話しかけたいという気持ちになると思います。ひと言のタイ語ならハードルは高くありません。ぜひタイ語で伝えてあげてください。

英語ではなくタイ語で伝えることによってタイ人の店員さんの気持ちもグッと近づいて、思わぬサービスをもらえるかもしれませんよ。

 

今回の記事では、食事が終わった後、頻出のフレーズ、「お水ください」、「お勘定して辛」、「美味しかった」の3つのフレーズを紹介します。

 

 

f:id:taigoru:20220319203647j:plain

 

タイのレストランでは席についたままお願いや代金の支払いをするのが一般的です。

お水が欲しい時は、店員さんに「すみませ〜ん」と声をかけて、席まで来てもらい「お水をください」とひと言。

大衆食堂などに行くと、時々お水がセルフサービスの場合があります。その時は店員さんに声をかける必要はありません。ご自身でお水を取ります。

 

食事の後、お支払いをする段階になり、店員さんに声をかけて席まできてもらい「お勘定して」と伝えるだけです。

その後はレシートを席まで持ってきて値段を聞き、その場でお金を渡すか、カードを渡します。お釣りも席まで持ってきてくれます。

 

f:id:taigoru:20220413155802j:plain


(上の写真は現国王が2018年に即位して、すぐに発行された20バーツ札。本文とは全く関係ありませんが、この20バーツはよく使います。2022年4月時点の情報では、今後紙幣はプラスチックに変わり破損を防ぐんだとか。。。)

 

 

 

余談ですが「チップ」について。レストランに限った話しですが、何か特別なサービスや迷惑を掛けてしまった時以外はチップは必要ありません。カフェも同様です。

 

タイの人は食べ放題が大好きです。なので、食べ放題のレストランがたくさんあります。

そのようなレストランの場合だと、食事の際にレシートを渡されて、食べ終わったらそのレシートを持ってレジカウンターまで行って支払いということもあります。

周りの行動を観察してみたら大体理解できますので、テーブル支払いなのか、レジカウンター支払いなのか観察してみてくださいね。

 

 

f:id:taigoru:20220319203718j:plain

 

お勘定する時に、美味しかった気持ちを伝えたい時ありますよね。その時は笑顔で「美味しかった」とひとこと言うだけで相手の顔も柔らかくなりますよ。

 

 

 

 

 

 

それでは早速みていきましょう。

 

 

お水ください

f:id:taigoru:20220319095008j:plain

「アオ」は、「〜が欲しい」という意味です。

この「アオ」はよく使います。使い回しの効く単語なのでぜひ覚えてください。

「アオ」の後に、「ニー(これ)」や「アメリカーノアメリカンコーヒー)」などの名詞を続けるだけで「これ欲しい」、「アメリカンコーヒーが欲しい(ください)」ということが伝わります。

「ナアムパアオ」はお水です。「パアオ」は「パーオ」と続けた方が伝わりやすいです。上記は表記の都合上「ア」としています。

 

 

 

 

お勘定して

f:id:taigoru:20220319095020j:plain

この言葉は英語の「チェック ビル(check bill)」から派生したタイ語です。

そのため、「チエツク ビン」で一つの単語となっています。そのまんま覚えて、使ってください。

 

ちょっと余談です。「チェック ビル(check bill)」なので、レシートが発行されるようなレストランではこのフレーズで通じます。

外人が来ないような大衆食堂だったらどうでしょう。そういうところはレシートはあまり使いません。「チエツク ビン」も伝わらないこともあります。

 

実際に私は何度か伝わらなかった経験あります。

「チエツク ビン」と言ったら、店長兼店員のおばちゃんが「ん?」という顔をして「アライ(何?)」と聞き返されます。

 

こう言う時の対処法をお伝えします。

対処法① 財布か現金を見せると、支払いと気づきます。

対処法② タイ語で「ゲップ タン」と言うと理解してくれます。

 

「アライ(何?)」と「ゲップ タン(お勘定して)」は別の機会に紹介します。

 

 

 

美味しかった

f:id:taigoru:20220319095031j:plain

「アロイ」は美味しいという意味で、「マアク」は「とても」という意味です。

ひと言「アロイ」と言うだけでも構いません。

 

「アロ〜〜イ」と少し伸ばして発音すると、柔らかく聞こえます。女性の場合は可愛いらしく聞こえます。こんな工夫をすることでもタイ人との距離を縮めることができますよ。

さらに「アロイ マアク マアク」と重ねることでも「美味しかったよ」という事をもっと強調して伝えることもできます。

 

 

 

f:id:taigoru:20220319203906j:plain

 

まとめ

レストランシリーズを3回に渡り紹介いたしました。どのフレーズも実際に使う、使いたくなる言葉ばかりだったと思います。

実際私もレストランで使っている表現ですし、ひとこと言うだけで、自分の意思が伝わり、ストレスなくスムーズに周りを動かすことができます。

そうなれば旅行も断然楽しくなりますね。ぜひ覚えてタイに来ていただきたいと思います。

 

 

最後までご覧いただきありがとうございました。

どのフレーズも実際に使いそうなものばかりだったと思います。ぜひ覚えて使ってくださいね。

3つのフレーズをまとめた画像も準備しました。ケータイに保存して、隙間時間を見つけて何度もチラチラ見る事を繰り返せば、頭に残りますよ。

ぜひやって見てください。

f:id:taigoru:20220319095054j:plain